Спокійне розмірене життя містечка Батл Крик порушує поява спеціального агента Мілтона Чемберлена, який відкриває в місцевому допотопному поліцейській дільниці філія ФБР, оснащений за останнім словом техніки. Собі в напарники Чемберлен вибирає детектива Расса Егню, звиклого розкривати злочини за допомогою старомодних методів: хитрості й обману. Поліцейський являє собою повну протилежність агента ФБР, але їх спільна робота показує, що поєднання знань і чарівності Мілтона з досвідом і прямолінійністю Расса робить їх ідеальними партнерами для боротьби з кримінальним світом Батл Крика.